Ŝablono:Lingv/A

El Komunejo

Kiel registrite je 10:58, 19. Feb 2007 (vidi fonttekston) ArnoLagrange (Diskuto) (A) ← Pli malnova redakto		Nuna versio ekde 20:49, 7. Dec 2009 (vidi fonttekston) WikiSysop (Diskuto | kontribuoj) E (4 versioj: Lingvaj ŝablonoj)
(3 mezaj versioj ne montrata.)
Linio 1:		Linio 1:
	<includeonly>{{#switch:{{{1}}}|		<includeonly>{{#switch:{{{1}}}|
	eo=[[Esperanto|Esperanta]]|		eo=[[Esperanto|Esperanta]]|
-	el=[[Greka lingvo|Greka]] (post [[1453]] )|
	io=[[Ido|Ida]]|		io=[[Ido|Ida]]|
	la=[[Latino|Latina]]|		la=[[Latino|Latina]]|
-	ie=[[Okcidentalo|Okcidentala]] (aŭ Interlingveo)|	+	ie=[[Okcidentalo|Okcidentala]]|
-	oc=[[Okcitana lingvo|Okcitana]] (post [[1500]]); Provenзal )|	+	oc=[[Okcitana lingvo|Okcitana]]|
	sa=[[Sanskrito|Sanskrita]]|		sa=[[Sanskrito|Sanskrita]]|
	vo=[[Volapuko|Volapuka]]|		vo=[[Volapuko|Volapuka]]|
	enm=[[Meza angla lingvo|Angla (meza)]]|		enm=[[Meza angla lingvo|Angla (meza)]]|
	crp=[[Kreoloj kaj Piĝinoj|Kreola]]|		crp=[[Kreoloj kaj Piĝinoj|Kreola]]|
-	cpe=[[Kreoloj kaj Piĝinoj, anglebazitaj|Kreola]] (anglebazita)|	+	cpe=[[Kreoloj kaj Piĝinoj, anglebazitaj|Kreola]]|
-	cpf=[[Kreoloj kaj Piĝinoj, francebazitaj|Kreola]] (francebazita)|	+	cpf=[[Kreoloj kaj Piĝinoj, francebazitaj|Kreola]]|
-	cpp=[[Kreoloj kaj Piĝinoj, portugalebazitaj|Kreola]] (portugalebazita)|	+	cpp=[[Kreoloj kaj Piĝinoj, portugalebazitaj|Kreola]]|
	crh=[[Krimea Tatara lingvo|Krimea Tatara]]|		crh=[[Krimea Tatara lingvo|Krimea Tatara]]|
	mis=Ĉiuspecaj|		mis=Ĉiuspecaj|
-	frm=[[Franca (meza)]] (''ĉ.'' [[1400]]-[[1600]])|	+	frm=[[Franca (meza)]]|
-	fro=[[Franca (malnova)]] (842 ĝis ĉ 1400)|	+	fro=[[Franca (malnova)]]|
	fiu=[[Finno-Ugriaj lingvoj|Finno-Ugria]]|		fiu=[[Finno-Ugriaj lingvoj|Finno-Ugria]]|
-	gez=[[Gezo|Pra-Etiopa]] (Gezo)|	+	gez=[[Gezo|Pra-Etiopa]]|
-	gmh=[[Germana (Meza supra)]] (''ĉ.'' [[1050]]-[[1500]])|	+	gmh=[[Germana (Meza supra)]]|
-	goh=[[Germana (malnova supra)]] (''ĉ.'' [[750]] - [[1050]])|	+	goh=[[Germana (malnova supra)]]|
-	gre=[[Greka lingvo|Greka]] (post [[1453]] )|	+	gre=[[Greka lingvo|Greka]]|
-	ell=[[Greka lingvo|Greka]] (post [[1453]] )|	+	ell=[[Greka lingvo|Greka]]|
-	grc=[[Greka (antikva)]] (antaŭ [[1453]])|	+	grc=[[Greka (antikva)]]|
	gem=[[Ĝermanaj lingvoj|Ĝermana]]|		gem=[[Ĝermanaj lingvoj|Ĝermana]]|
	ido=[[Ido|Ida]]|		ido=[[Ido|Ida]]|
-	sga=[[Irlanda (malnova)]] (antaŭ [[900]])|	+	sga=[[Irlanda (malnova)]]|
-	mga=[[Irlanda (meza)]] ([[900]] - [[1200]])|	+	mga=[[Irlanda (meza)]]|
	ine=[[Indo-Eŭropea lingvoj|Indo-Eŭropa]]|		ine=[[Indo-Eŭropea lingvoj|Indo-Eŭropa]]|
-	lub=[[Luba lingvo|Luba]] (Katanga)|	+	lub=[[Luba lingvo|Luba]]|
	jbo=[[Loĵbano|Loĵbana]]|		jbo=[[Loĵbano|Loĵbana]]|
-	luo=[[Lua lingvo|Lua]] (Kenio kaj Tanzanio)|	+	luo=[[Lua lingvo|Lua]]|
	mal=[[Aŭtraneziaj lingvoj|Aŭtranezia]]|		mal=[[Aŭtraneziaj lingvoj|Aŭtranezia]]|
	map=[[Aŭtraneziaj lingvoj|Aŭtranezia]]|		map=[[Aŭtraneziaj lingvoj|Aŭtranezia]]|
-	und= ''malidentiganta'|	+	und= ''neidentigita'|
-	ang=[[Anglosaksa lingvo|Anglosaksa]] (''ĉ.'' [[450]]-[[1100]])|	+	ang=[[Anglosaksa lingvo|Anglosaksa]]|
-	fro=[[Malnova franca]] ([[842]]- ''ĉ.'' [[1400]])|	+	fro=[[Malnova franca]]|
	mul=Multlingva|		mul=Multlingva|
-	dum=[[Nederlanda (meza)]] (''ĉ.'' [[1050]]-[[1350]])|	+	dum=[[Nederlanda (meza)]]|
	nbo=[[Norvega (Bokmål)]]|		nbo=[[Norvega (Bokmål)]]|
	nno=[[Norvega (Nynorsk)]]|		nno=[[Norvega (Nynorsk)]]|
Linio 45:		Linio 44:
	nai=[[Nordamerindianaj lingvoj|Nordamerindiana]]|		nai=[[Nordamerindianaj lingvoj|Nordamerindiana]]|
	nub=[[Nubiaj lingvoj|Nubia]]|		nub=[[Nubiaj lingvoj|Nubia]]|
-	ine=[[Okcidentalo|Okcidentala]], aŭ Interlingveo|	+	ine=[[Okcidentalo|Okcidentala]]|
-	oci=[[Okcitana lingvo|Okcitana]] (post [[1500]]); Provenзal|	+	oci=[[Okcitana lingvo|Okcitana]]|
-	peo=[[Persa lingvo (malnova)|Persa]] (''ĉ.'' 600 - 400 A.K.)|	+	peo=[[Persa lingvo (malnova)|Persa]]|
	art=[[Planlingvo|Arta]]|		art=[[Planlingvo|Arta]]|
-	pro=[[Provenca lingvo (malnova)|Provenca]] (antaŭ [[1500]])|	+	pro=[[Provenca lingvo (malnova)|Provenca]]|
	dsb=[[Soraba lingvo|Soraba (malalta)]]|		dsb=[[Soraba lingvo|Soraba (malalta)]]|
	hsb=[[Soraba lingvo|Soraba (supra)]]|		hsb=[[Soraba lingvo|Soraba (supra)]]|
Linio 56:		Linio 55:
	sai=[[Sudamerikindianaj lingvoj|Sudamerikindiana]]|		sai=[[Sudamerikindianaj lingvoj|Sudamerikindiana]]|
	tai=[[Tajaj lingvoj (aliaj)|Taja]]|		tai=[[Tajaj lingvoj (aliaj)|Taja]]|
-	ota=[[Turka  Otomana lingvo|Turka Otomana]] ([[1500]] - [[1928]])|	+	ota=[[Turka  Otomana lingvo|Turka Otomana]]|
	vol=[[Volapuko|Volapuka]]|		vol=[[Volapuko|Volapuka]]|
-	#default=[[{{Lingv/R|{{{1}}}}}a lingvo|{{Lingv/R|{{{1}}}}}a]]	+	#default={{#if:{{{1|}}}|[[{{Lingv/R|{{{1|}}}}}a lingvo|{{Lingv/R|{{{1|}}}}}a]]|''mankanta parametro por ŝablono {{ŝ|Lingv}}''}}
	}}</includeonly><noinclude>		}}</includeonly><noinclude>
		+	[[{{Lingv/R|{{{1}}}}}a lingvo|{{Lingv/R|{{{1}}}}}a]] {{Lingv/komento|{{{1}}}}}
	{{Ŝablona navigado}}		{{Ŝablona navigado}}
	{{Lingv/dokumentado|A}}		{{Lingv/dokumentado|A}}

---

Nuna versio ekde 20:49, 7. Dec 2009

a

Enhavo 1 Projekto : Ŝablono Lingv 1.1 parametro A 1.2 Uzo 1.3 Sintakso 2 Parametroj 3 Informkesto 4 Vidu ankaŭ 5 Ekzemplaj uzoj kun parametro A

Projekto : Ŝablono Lingv

Jen projekto por ŝablono kun multaj eblaj parametroj. Jam funkcias {{Lingvo}} kiu funkcias kiel {{Lingv|xxx|A}}.

parametro A

parametro	rezulto	sintakso	provo
A	Adjektiva formo	{{lingv|de|A}}	Germana

Uzo

La celo de la ŝablono estas doni diversajn informojn koncerne lingvojn laŭ ties ISO 639-kodo por uzo en plej diversaj kuntektoj (Vidu ekzemple Lingvolisto).

Sintakso

{{Lingv|xxx|parametro}}

• xxx : estas la ISO 639-kodo laŭ ISO 639-1 ISO 639-2 aŭ ISO 639-3

Parametroj

La jam funkciantaj parametroj aperas en la tabelo kun ĝusta provo. La kreotaj parametroj aperigas ruĝan ligilon kun teksto Ŝablono:Lingv/parametro.

Plena liston de funkciantaj parametroj rigardu je : parametrutilo.

parametro	rezulto	sintakso	ekzemplo
1	ISO 639-1 kun ligilo al Landoj kaj lingvoj de la mondo de Bertilo	{{lingv|de|1}}	de
ISO 639-1	ISO 639-1	{{lingv|de|ISO 639-1}}	de
2	ISO 639-2	{{lingv|de|2}}	deu
3	ISO 639-3	{{lingv|de|3}}	deu
r	lingvonoma radiko	{{lingv|de|r}}	german
R	lingvonoma Radiko	{{lingv|de|R}}	German
Nomo	lingvonomo ( defaŭlte R-a, sed foje R-o)	{{lingv|de|Nomo}}	Germana
komento	komento pri la lingvo (epoko kiam ĝi estis parolata, loko, dialekta regiono, ...)	{{lingv|pro|komento}}	Provenca antaŭ 1500
a	adjektiva formo	{{lingv|de|a}}	germana
A	Adjektiva formo	{{lingv|de|A}}	Germana
Ak	Adjektiva formo + komento pri la lingvo	{{lingv|gre|Ak}}	Greka post 1453
AB	Adjektiva formo laŭ listo de Bertilo	{{lingv|de|AB}}	Germana
o	o formo	{{lingv|de|o}}	germana lingvo
e	adverba formo	{{lingv|de|e}}	germane
E	Adverba formo	{{lingv|de|E}}	Germane
Nomo de la lingvo	nomo de la lingvo en la lingvo mem laŭ la kodoj uzitaj en Vikipedio	{{lingv|de|Nomo de la lingvo}}	Deutsch
kodado	nomo de la lingvo en la lingvo mem kun kodado laŭ la uzita alfabeto	{{lingv|de|kodado}}	Deutsch
*	nomo de la lingvo en la lingvo mem kun ligilo al la Vikipedio en la lingvo	{{lingv|de|*}}	Deutsch
Vikipedia artikolo	nomo de la lingvo en la lingvo mem kun ligilo al la artikolo pri la lingvo en la Vikipedio en la lingvo	{{lingv|de|Vikipedia artikolo}}	Deutsch
B	Ligo al la vikipediistoj de la lingvo en la babela lingvaro	{{lingv|de|B}}	B-de
en	angla nomo de la lingvo	{{lingv|de|en}}	German
fr	franca nomo de la lingvo	{{lingv|de|fr}}	allemand
xxx	nomo de la lingvo en la xxx-a lingvo	{{lingv|de|it}}	tedesco

Vidu provojn sur la parametrotabelo.

Angla kaj franca nomoj de la lingvoj estas provizataj ĉar ili estas menciitaj en la ISO-tabeloj. Nomoj en aliaj lingvoj estos provizata se iu prizorgas tion.

Informkesto

Per {{Lingv/Informkesto}} kaj {{Lingv/Informkesto_ĝermo}} oni povas krei keston kie estas la ĉefaj informoj.

Vidu dokumentadon pri informkestoj

Vidu ankaŭ

• Lingvolisto

Ekzemplaj uzoj kun parametro A

Enmeto de

{{Lingv|ar|A}} 
aŭ
{{Lingv/A|ar}}

rezultas : Araba 
Enmeto de

{{Lingv|ru|A}} 
aŭ
{{Lingv/A|ru}}

rezultas : Rusa