Ŝablono:Babellingva enhavo/dokumentado

Nuna versio ekde 01:36, 9. Dec 2009

Provizas koncizan enhavon por aliri al babelaj ŝablonoj, kategorion da uzantoj kaj vikipedion en iu difinita lingvo.

{{Babellingva enhavo
 |xxx
 |<nomo de la lingvo en la lingvo>
 |<nomo de la lingvo en Esperanto>
 |yyy}}

{{Babellingva enhavo|th|ไทย|taj}}  
{{Babellingva enhavo|tk|Türkmençe|turkmen}}

rezultas :

th – ไทย (taja)

Superkategorio : Uzanto th Ŝablonaro : /th

tk – Türkmençe (turkmena)

Superkategorio : Uzanto tk Ŝablonaro : /tk

@@ Linio 2: / Linio 2: @@
 ; Sintakso
-  <nowiki>{{Babellingva enhavo|xxx}} </nowiki>
+  <nowiki>{{Babellingva enhavo
-  <nowiki>{{Babellingva enhavo|xxx|yyy}}</nowiki>
+ |xxx
+ |<nomo de la lingvo en la lingvo>
+  |<nomo de la lingvo en Esperanto>
+ |yyy}} </nowiki>
 * xxx estas la du- aŭ tri-litera kodo de la lingvo laŭ [[ISO 639]]
 * yyy estas la kodo uzata en Vikipedio se ĝi estas malsama de xxx
@@ Linio 9: / Linio 13: @@
 ; ekzemplo
-  <nowiki>{{Babellingva enhavo|th}} </nowiki>
+  <nowiki>{{Babellingva enhavo|th|</nowiki>{{lingv/Nomo de la lingvo|th}}|{{lingv/r|th}}}}
-  <nowiki>{{Babellingva enhavo|tk}} </nowiki>
+  <nowiki>{{Babellingva enhavo|tk|</nowiki>{{lingv/Nomo de la lingvo|tk}}|{{lingv/r|tk}}}}
 rezultas :
-{{Babellingva enhavo|th}}
+{{Babellingva enhavo|th|{{lingv/Nomo de la lingvo|th}}|{{lingv/r|th}}}}
-{{Babellingva enhavo|tk}}
+{{Babellingva enhavo|tk|{{lingv/Nomo de la lingvo|tk}}|{{lingv/r|tk}}}}
- <includeonly>
+<includeonly>
 [[Kategorio:Babel|{{PAGENAME}}]]
+<!--
-[[fr:Modèle:Sommaire langue]]</includeonly>
+[[fr:Modèle:Sommaire langue]]
+--></includeonly>