Ŝablono:Lingv/Nomo de la lingvo

El Komunejo

< Ŝablono:Lingv(Malsamoj inter versioj)
Iri al: navigado, serĉi
E (tokipona=toki pona)
E (23 versioj: Lingvaj ŝablonoj)
 
(12 mezaj versioj ne montrata.)
Linio 4: Linio 4:
als=Alemannisch|
als=Alemannisch|
am=አማርኛ|
am=አማርኛ|
 +
an=Aragonés|
 +
ang=Englisc|
ar=‫العربية‬|
ar=‫العربية‬|
-
an=Aragonés|
+
arc=ܐܪܡܝܐ|
-
roa-rup=Armâneashti|
+
arz=مصرى|
as=অসমীয়া|
as=অসমীয়া|
-
arc=ܐܪܡܝܐ|
 
ast=Asturianu|
ast=Asturianu|
-
gn=Avañe'ẽ|
 
av=Авар|
av=Авар|
ay=Aymar|
ay=Aymar|
az=Azərbaycan dili|
az=Azərbaycan dili|
-
id=Bahasa Indonesia|
 
-
ms=Bahasa Melayu|
 
-
zh-min-nan=Bân-lâm-gú|
 
-
min=Bân-lâm-gú|
 
-
cdo=Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄|
 
-
jv=Basa Jawa|
 
-
map-bms=Basa Banyumasan|
 
-
su=Basa Sunda|
 
ba=Башҡорт|
ba=Башҡорт|
 +
bar=Boarisch|
 +
bat-smg=Žemaitėška|
be=Беларуская|
be=Беларуская|
be-x-old=Беларуская (тарашкевіца)|
be-x-old=Беларуская (тарашкевіца)|
 +
bg=Български|
bh=भोजपुरी|
bh=भोजपुरी|
 +
bi=Bislama|
bm=Bamanankan|
bm=Bamanankan|
bn=বাংলা|
bn=বাংলা|
-
bug=Basa Ugi|
 
-
mt=bil-Malti|
 
-
bpy=বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী|
 
-
bi=Bislama|
 
bo=བོད་ཡིག|
bo=བོད་ཡིག|
-
bs=Bosanski|
+
bpy=বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী|
br=Brezhoneg|
br=Brezhoneg|
-
bg=Български|
+
bs=Bosanski|
 +
bug=Basa Ugi|
bxr=буряад хэлэн|
bxr=буряад хэлэн|
ca=Català|
ca=Català|
cbk-zam=Chavacano|
cbk-zam=Chavacano|
 +
cdo=Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄|
 +
ce=Нохчийн|
 +
ceb=Sinugboanong Binisaya|
 +
ch=Chamorru|
cho=Cahta|
cho=Cahta|
-
ch=Chamorru|
+
chr=ᏣᎳᎩ|
 +
chy=Tsetsêhestâhese|
 +
co=Corsu|
 +
cr=Nehiyaw|
 +
crh=Qırımtatarca|
 +
cs=Čeština|
 +
csb=Kaszëbsczi|
 +
cu=словѣньскъ|
cv=Чӑваш|
cv=Чӑваш|
-
cs=Čeština|
 
-
ny=chiChewa|
 
-
sn=chiShona|
 
-
tum=chiTumbuka|
 
-
ve=Chivenda|
 
-
co=Corsu|
 
-
za=Cuengh|
 
cy=Cymraeg|
cy=Cymraeg|
da=Dansk|
da=Dansk|
-
pdc=Deitsch|
 
de=Deutsch|
de=Deutsch|
-
nv=Diné bizaad|
+
dsb=Dolnoserbšćina|
dv=ދިވެހި|
dv=ދިވެހި|
-
na=dorerin Naoero|
 
dz=ཇོང་ཁ|
dz=ཇོང་ཁ|
-
lad=Dzhudezmo|
 
-
et=Eesti|
 
el=Ελληνικά|
el=Ελληνικά|
-
ang=Englisc|
 
en=English|
en=English|
-
es=Español|
 
eo=Esperanto|
eo=Esperanto|
 +
es=Español|
 +
et=Eesti|
eu=Euskara|
eu=Euskara|
-
to=Faka Tonga|
 
fa=فارسی‬|
fa=فارسی‬|
 +
ff=Fulfulde|
 +
fi=Suomi|
 +
fiu=võro kiil|
 +
fiu-vro=Võro|
 +
fj=Na Vosa Vakaviti|
fo=Føroyskt|
fo=Føroyskt|
fr=Français|
fr=Français|
frp=Franco-provençal|
frp=Franco-provençal|
 +
fur=Furlan|
fy=Frysk|
fy=Frysk|
-
ff=Fulfulde|
 
-
fur=Furlan|
 
ga=Gaeilge|
ga=Gaeilge|
-
gv=Gaelg|
 
-
sm=Gagana Samoa|
 
gd=Gàidhlig|
gd=Gàidhlig|
gez=ግዕዝ|
gez=ግዕዝ|
gl=Galego|
gl=Galego|
 +
gn=Avañe'ẽ|
 +
got=Gutisk|
gu=ગુજરાતી|
gu=ગુજરાતી|
-
got=Gutisk|
+
gv=Gaelg|
-
zh-classical=古文 / 文言文|
+
-
ko=한국어|
+
ha=هَوُسَ|
ha=هَوُسَ|
haw=Hawaiʻi|
haw=Hawaiʻi|
-
hy=Հայերեն|
+
he=‫עברית‬|
hi=हिन्दी|
hi=हिन्दी|
 +
hif=Fiji Hindi|
ho=Hiri Motu|
ho=Hiri Motu|
-
hsb=hornjoserbšćina|
 
hr=Hrvatski|
hr=Hrvatski|
-
io=Ido|
+
hsb=hornjoserbšćina|
-
ilo=Ilokano|
+
ht=Kreyòl ayisyen|
-
ig=Igbo|
+
hu=Magyar|
 +
hy=Հայերեն|
 +
hz=Otsiherero|
ia=Interlingua|
ia=Interlingua|
 +
id=Bahasa Indonesia|
ie=Interlingue|
ie=Interlingue|
-
iu=ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ|
+
ig=Igbo|
 +
ii=ꆇꉙ|
ik=Iñupiak|
ik=Iñupiak|
-
os=Иронау|
+
ilo=Ilokano|
-
xh=isiXhosa|
+
io=Ido|
-
zu=isiZulu|
+
is=Íslenska|
is=Íslenska|
it=Italiano|
it=Italiano|
-
he=‫עברית‬|
+
iu=ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ|
-
mh=Kajin Majel|
+
ja=日本語|
 +
jbo=Lojban|
 +
jv=Basa Jawa|
 +
ka=ქართული|
 +
kg=Kikongo|
 +
ki=Kikuyu|
 +
kj=Kuanyama|
 +
kk=Қазақша|
kl=Kalaallisut|
kl=Kalaallisut|
-
xal=Хальмг|
+
km=ភាសាខ្មែរ|
kn=ಕನ್ನಡ|
kn=ಕನ್ನಡ|
 +
ko=한국어|
kr=Kanuri|
kr=Kanuri|
-
pam=Kapampangan|
 
-
ka=ქართული|
 
ks=कश्मीरी|
ks=कश्मीरी|
-
csb=Kaszëbsczi|
+
ksh=Ripoarisch|
-
kk=Қазақша|
+
ku=كوردی|<!--ku=Kurdî|-->
 +
kv=Коми|
kw=Kernewek&nbsp;/ Karnuack|
kw=Kernewek&nbsp;/ Karnuack|
-
kg=Kikongo|
 
-
ki=Kikuyu|
 
-
rw=Kinyarwandi|
 
ky=Kırgızca|
ky=Kırgızca|
-
rn=Kirundi|
 
-
sw=Kiswahili|
 
-
km=ភាសាខ្មែរ|
 
-
kv=Коми|
 
-
ht=Kreyòl ayisyen|
 
-
kj=Kuanyama|
 
-
<!--ku=Kurdî|-->
 
-
ku=كوردی|
 
-
ksh=Ripoarisch|
 
-
lo=ພາສາລາວ|
 
la=Latina|
la=Latina|
-
lv=Latviešu|
+
lad=Dzhudezmo|
lb=Lëtzebuergesch|
lb=Lëtzebuergesch|
-
lt=Lietuvių|
 
-
lij=Líguru|
 
-
li=Limburgs|
 
-
ln=Lingála|
 
-
jbo=Lojban|
 
lg=Luganda|
lg=Luganda|
 +
li=Limburgs|
 +
lij=Líguru|
 +
liv=Līvõ kēļ|
lmo=Lumbaart|
lmo=Lumbaart|
-
hu=Magyar|
+
ln=Lingála|
-
mk=Македонски|
+
lo=ພາສາລາວ|
 +
lt=Lietuvių|
 +
lv=Latviešu|
 +
map-bms=Basa Banyumasan|
mg=Malagasy|
mg=Malagasy|
-
ml=മലയാളം|
+
mh=Kajin Majel|
mi=Māori|
mi=Māori|
-
mr=मराठी|
+
min=Bân-lâm-gú|
-
mo=Молдовеняскэ|
+
mk=Македонски|
 +
ml=മലയാളം|
mn=Монгол|
mn=Монгол|
 +
mo=Молдовеняскэ|
 +
mr=मराठी|
 +
ms=Bahasa Melayu|
 +
mt=bil-Malti|
mus=Mvskoke|
mus=Mvskoke|
 +
mwl=Mirandés|
my=Myanmasa|
my=Myanmasa|
 +
na=dorerin Naoero|
nah=Nāhuatl|
nah=Nāhuatl|
-
fj=Na Vosa Vakaviti|
+
nap=Nnapulitano|
-
nl=Nederlands|
+
nds=Plattdüütsch|
-
cr=Nehiyaw|
+
ne=नेपाली|
ne=नेपाली|
new=नेपाल भाषा|
new=नेपाल भाषा|
-
ja=日本語|
+
ng=Oshiwambo|
-
nap=Nnapulitano|
+
nl=Nederlands|
-
ce=Нохчийн|
+
-
nrm=Nouormand|
+
-
pih=Norfuk|
+
-
no=Norsk bokmål|
+
nn=Norsk nynorsk|
nn=Norsk nynorsk|
 +
no=Norsk bokmål|
 +
nov=Novial
 +
nrm=Nouormand|
 +
nv=Diné bizaad|
 +
ny=chiChewa|
oc=Occitan|
oc=Occitan|
-
or=ଓଡ଼ିଆ|
 
om=Oromifaa|
om=Oromifaa|
-
ng=Oshiwambo|
+
or=ଓଡ଼ିଆ|
-
hz=Otsiherero|
+
os=Иронау|
pa=ਪਜਾਬੀ|
pa=ਪਜਾਬੀ|
pag=Pangasinán|
pag=Pangasinán|
-
pi=Pāli|
+
pam=Kapampangan|
pap=Papiamentu|
pap=Papiamentu|
-
ps=پښتو|
+
pdc=Deitsch|
-
nds=Plattdüütsch|
+
pi=Pāli|
-
pms=Piemontèis|
+
pih=Norfuk|
pl=Polski|
pl=Polski|
 +
pms=Piemontèis|
 +
pnb=پنجابی|
 +
ps=پښتو|
pt=Português|
pt=Português|
-
ty=Reo Mā`ohi|
+
qu=Runa Simi|
-
ro=Română|
+
rm=Rumantsch|
rm=Rumantsch|
rmy=Romani|
rmy=Romani|
-
qu=Runa Simi|
+
rn=Kirundi|
 +
ro=Română|
 +
roa-rup=Armâneashti|
ru=Русский|
ru=Русский|
-
se=Sámegiella|
+
ru-sib=Сибирской|
-
sg=Sängö|
+
rw=Kinyarwandi|
sa=संस्कृत|
sa=संस्कृत|
 +
sah=Саха тыла|
sc=Sardu|
sc=Sardu|
-
sco=Scots|
 
-
st=seSotho|
 
-
tn=Setswana|
 
-
sq=Shqip|
 
-
ru-sib=Сибирской|
 
scn=Sicilianu|
scn=Sicilianu|
 +
sco=Scots|
 +
sd=سنڌي|
 +
se=Sámegiella|
 +
sg=Sängö|
 +
sh=Srpskohrvatski|
si=සිංහල|
si=සිංහල|
simple=Simple English|
simple=Simple English|
-
sd=سنڌي|
 
-
ceb=Sinugboanong Binisaya|
 
-
ss=SiSwati|
 
sk=Slovenčina|
sk=Slovenčina|
-
cu=словѣньскъ|
 
sl=Slovenščina|
sl=Slovenščina|
 +
sm=Gagana Samoa|
 +
sn=chiShona|
 +
snc=Sicilianu|
so=Soomaaliga|
so=Soomaaliga|
 +
sq=Shqip|
sr=Српски|
sr=Српски|
-
sh=Srpskohrvatski|
+
ss=SiSwati|
-
fi=Suomi|
+
st=seSotho|
 +
su=Basa Sunda|
sv=Svenska|
sv=Svenska|
-
tl=Tagalog|
+
sw=Kiswahili|
 +
szl=Ślůnski|
ta=தமிழ்|
ta=தமிழ்|
-
tt=Tatarça|
 
te=తెలుగు|
te=తెలుగు|
tet=Tetun|
tet=Tetun|
 +
tg=Тоҷикӣ|
th=ไทย|
th=ไทย|
-
vi=Tiếng Việt|
 
ti=ትግርኛ|
ti=ትግርኛ|
-
tg=Тоҷикӣ|
+
tk=Türkmençe|
 +
tl=Tagalog|
tlh=tlhIngan-Hol|
tlh=tlhIngan-Hol|
 +
tn=Setswana|
 +
to=Faka Tonga|
tokipona=toki pona|
tokipona=toki pona|
tpi=Tok Pisin|
tpi=Tok Pisin|
-
chr=ᏣᎳᎩ|
 
-
chy=Tsetsêhestâhese|
 
tr=Türkçe|
tr=Türkçe|
-
tk=Türkmençe|
+
ts=Xitsonga|
 +
tt=Tatarça|
 +
tum=chiTumbuka|
tw=Twi|
tw=Twi|
 +
ty=Reo Mā`ohi|
udm=Удмурт|
udm=Удмурт|
 +
ug=ئۇيغۇرچە|
uk=Українська|
uk=Українська|
ur=اردو|
ur=اردو|
-
ug=ئۇيغۇرچە|
 
uz=Ўзбек|
uz=Ўзбек|
 +
ve=Chivenda|
vec=Vèneto|
vec=Vèneto|
 +
vi=Tiếng Việt|
 +
vls=West-Vlams|
vo=Volapük|
vo=Volapük|
-
fiu-vro=Võro|
+
vro=võro kiil|
wa=Walon|
wa=Walon|
-
vls=West-Vlams|
 
war=Winaray|
war=Winaray|
wo=Wollof|
wo=Wollof|
wuu=吴语|
wuu=吴语|
-
ts=Xitsonga|
+
xal=Хальмг|
-
ii=ꆇꉙ|
+
xh=isiXhosa|
yi=ייִדיש|
yi=ייִדיש|
 +
yid=ייִדיש|
yo=Yorùbá|
yo=Yorùbá|
-
zh-yue=粵語|
+
za=Cuengh|
-
bat-smg=Žemaitėška|
+
zh=中文|
zh=中文|
-
nov=Novial
+
zh-classical=古文 / 文言文|
 +
zh-min-nan=Bân-lâm-gú|
 +
zh-yue=粵語|
 +
zu=isiZulu|
}}</includeonly><noinclude>
}}</includeonly><noinclude>
Linio 249: Linio 262:
[[Kategorio:Ŝablono:Lingvo|Nomo de la lingvo]]
[[Kategorio:Ŝablono:Lingvo|Nomo de la lingvo]]
 +
[[hsb:Předłoha:Rěč/mjeno]]
</noinclude>
</noinclude>

Nuna versio ekde 01:30, 9. Dec 2009


Ŝablono:Lingv/Nomo de la lingvo • Dokumentado • Diskuto

Dosiero:Information.svg Dokumentado

Enhavo

Ĉi ŝablono resendas la nomon de lingvo laŭ la kodo uzita de Vikipedio.


Projekto : Ŝablono Lingv

Jen projekto por ŝablono kun multaj eblaj parametroj. Jam funkcias {{Lingvo}} kiu funkcias kiel {{Lingv|xxx|A}}.

parametro Nomo de la lingvo

parametro rezulto sintakso provo
Nomo de la lingvo nomo de la lingvo en la lingvo mem
laŭ la kodoj uzitaj en Vikipedio		 {{lingv|de|Nomo de la lingvo}} Deutsch

Uzo

La celo de la ŝablono estas doni diversajn informojn koncerne lingvojn laŭ ties ISO 639-kodo por uzo en plej diversaj kuntektoj (Vidu ekzemple Lingvolisto).

Sintakso

{{Lingv|xxx|parametro}}

Parametroj

La jam funkciantaj parametroj aperas en la tabelo kun ĝusta provo. La kreotaj parametroj aperigas ruĝan ligilon kun teksto Ŝablono:Lingv/parametro.

Plena liston de funkciantaj parametroj rigardu je : parametrutilo.


parametro rezulto sintakso ekzemplo
1 ISO 639-1
kun ligilo al Landoj kaj lingvoj de la mondo de Bertilo		 {{lingv|de|1}} de
ISO 639-1 ISO 639-1 {{lingv|de|ISO 639-1}} de
2 ISO 639-2 {{lingv|de|2}} deu
3 ISO 639-3 {{lingv|de|3}} deu
r lingvonoma radiko {{lingv|de|r}} german
R lingvonoma Radiko {{lingv|de|R}} German
Nomo lingvonomo ( defaŭlte R-a, sed foje R-o) {{lingv|de|Nomo}} Germana
komento komento pri la lingvo
(epoko kiam ĝi estis parolata, loko, dialekta regiono, ...)		 {{lingv|pro|komento}} Provenca antaŭ 1500
a adjektiva formo {{lingv|de|a}} germana
A Adjektiva formo {{lingv|de|A}} Germana
Ak Adjektiva formo + komento pri la lingvo {{lingv|gre|Ak}} Greka post 1453
AB Adjektiva formo laŭ listo de Bertilo {{lingv|de|AB}} Germana
o o formo {{lingv|de|o}} germana lingvo
e adverba formo {{lingv|de|e}} germane
E Adverba formo {{lingv|de|E}} Germane
Nomo de la lingvo nomo de la lingvo en la lingvo mem
laŭ la kodoj uzitaj en Vikipedio		 {{lingv|de|Nomo de la lingvo}} Deutsch
kodado nomo de la lingvo en la lingvo mem
kun kodado laŭ la uzita alfabeto		 {{lingv|de|kodado}} Deutsch
* nomo de la lingvo en la lingvo mem
kun ligilo al la Vikipedio en la lingvo		 {{lingv|de|*}} Deutsch
Vikipedia artikolo nomo de la lingvo en la lingvo mem
kun ligilo al la artikolo pri la lingvo en la Vikipedio en la lingvo		 {{lingv|de|Vikipedia artikolo}} Deutsch
B Ligo al la vikipediistoj de la lingvo en la babela lingvaro {{lingv|de|B}} B-de
en angla nomo de la lingvo {{lingv|de|en}} German
fr franca nomo de la lingvo {{lingv|de|fr}} allemand
xxx nomo de la lingvo en la xxx-a lingvo {{lingv|de|it}} tedesco

Vidu provojn sur la parametrotabelo.

Angla kaj franca nomoj de la lingvoj estas provizataj ĉar ili estas menciitaj en la ISO-tabeloj. Nomoj en aliaj lingvoj estos provizata se iu prizorgas tion.

Informkesto

Per {{Lingv/Informkesto}} kaj {{Lingv/Informkesto_ĝermo}} oni povas krei keston kie estas la ĉefaj informoj.

Vidu dokumentadon pri informkestoj


Vidu ankaŭ

Ekzemplaj uzoj kun parametro Nomo de la lingvo

Enmeto de

{{Lingv|ar|Nomo de la lingvo}} 
aŭ
{{Lingv/Nomo de la lingvo|ar}}

rezultas : ‫العربية‬ 
Enmeto de

{{Lingv|ru|Nomo de la lingvo}} 
aŭ
{{Lingv/Nomo de la lingvo|ru}}

rezultas : Русский 


Se vi havas demandon pri ĉi tiu ŝablono, tiam vi povas demandi sur la paĝo Vikipedia diskuto:Vikiprojekto Ŝablono.
Elŝutita el "http://komunejo.kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Lingv/Nomo_de_la_lingvo"
Personaj iloj
Aliaj lingvoj