Ŝablono:Lingv/dokumentado
El Komunejo
(Malsamoj inter versioj)
(Jen projekto por kreota ŝablono. La celo de la ŝablono estas doni diversajn informojn koncerne lingvojn laŭ ties ISO 639kodo por uzo en plej diversaj kuntektoj.) |
(R) |
||
| Linio 18: | Linio 18: | ||
! ekzemplo | ! ekzemplo | ||
|----- | |----- | ||
| - | | 1 | + | | [[Ŝablono:Lingv/1|1]] |
| [[ISO 639-1]] <br/>kun ligilo al [http://bertilow.com/lanlin/iso.html#lingvokodoj Landoj kaj lingvoj de la mondo] de Bertilo | | [[ISO 639-1]] <br/>kun ligilo al [http://bertilow.com/lanlin/iso.html#lingvokodoj Landoj kaj lingvoj de la mondo] de Bertilo | ||
| <nowiki>{{lingv|de|1}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|1}}</nowiki> | ||
| [http://bertilow.com/lanlin/lingvoj.html#Germana de] | | [http://bertilow.com/lanlin/lingvoj.html#Germana de] | ||
|-{{GrizaLinio}} | |-{{GrizaLinio}} | ||
| - | | 2 | + | | [[Ŝablono:Lingv/2|2]] |
| [[ISO 639-2]] | | [[ISO 639-2]] | ||
| <nowiki>{{lingv|de|2}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|2}}</nowiki> | ||
| deu | | deu | ||
|----- | |----- | ||
| - | | 3 | + | | [[Ŝablono:Lingv/3|3]] |
| [[ISO 639-3]] | | [[ISO 639-3]] | ||
| <nowiki>{{lingv|de|3}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|3}}</nowiki> | ||
| deu | | deu | ||
|----- | |----- | ||
| - | | r | + | | [[Ŝablono:Lingv/r|r]] |
| lingvonoma radiko | | lingvonoma radiko | ||
| <nowiki>{{lingv|de|r}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|r}}</nowiki> | ||
| german | | german | ||
|-{{GrizaLinio}} | |-{{GrizaLinio}} | ||
| - | | R | + | | [[Ŝablono:Lingv/R|R]] |
| lingvonoma Radiko | | lingvonoma Radiko | ||
| <nowiki>{{lingv|de|R}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|R}}</nowiki> | ||
| German | | German | ||
|----- | |----- | ||
| - | | a | + | | [[Ŝablono:Lingv/a|a]] |
| adjektiva formo | | adjektiva formo | ||
| <nowiki>{{lingv|de|a}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|a}}</nowiki> | ||
| [[Germana lingvo|germana]] | | [[Germana lingvo|germana]] | ||
|-{{GrizaLinio}} | |-{{GrizaLinio}} | ||
| - | | A | + | | [[Ŝablono:Lingv/A|A]] |
| Adjektiva formo | | Adjektiva formo | ||
| <nowiki>{{lingv|de|A}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|A}}</nowiki> | ||
| [[Germana lingvo|Germana]] | | [[Germana lingvo|Germana]] | ||
|----- | |----- | ||
| - | | o | + | | [[Ŝablono:Lingv/o|o]] |
| o formo | | o formo | ||
| <nowiki>{{lingv|de|o}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|o}}</nowiki> | ||
| [[germana lingvo]] | | [[germana lingvo]] | ||
|-{{GrizaLinio}} | |-{{GrizaLinio}} | ||
| - | | e | + | | [[Ŝablono:Lingv/e|e]] |
| adverba formo | | adverba formo | ||
| <nowiki>{{lingv|de|e}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|e}}</nowiki> | ||
| [[Germana lingvo|germane]] | | [[Germana lingvo|germane]] | ||
|----- | |----- | ||
| - | | * | + | | [[Ŝablono:Lingv/*|*]] |
| nomo de la lingvo en la lingvo mem <br/> kun ligilo al la artikolo pri la lingvo en la Vikipedio en la lingvo | | nomo de la lingvo en la lingvo mem <br/> kun ligilo al la artikolo pri la lingvo en la Vikipedio en la lingvo | ||
| <nowiki>{{lingv|de|*}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|*}}</nowiki> | ||
| [[:de:Deutsch|Deutsch]] | | [[:de:Deutsch|Deutsch]] | ||
|-{{GrizaLinio}} | |-{{GrizaLinio}} | ||
| - | | B | + | | [[Ŝablono:Lingv/B|1B] |
| Ligo al la vikipediistoj de la lingvo en la babela lingvaro | | Ligo al la vikipediistoj de la lingvo en la babela lingvaro | ||
| <nowiki>{{lingv|de|B}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|B}}</nowiki> | ||
| [[:Kategorio:Vikipediisto de|B-de]] | | [[:Kategorio:Vikipediisto de|B-de]] | ||
|----- | |----- | ||
| - | | en | + | | [[Ŝablono:Lingv/en|en]] |
| angla nomo de la lingvo | | angla nomo de la lingvo | ||
| <nowiki>{{lingv|de|en}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|en}}</nowiki> | ||
| [[:en:German|German]] | | [[:en:German|German]] | ||
|-{{GrizaLinio}} | |-{{GrizaLinio}} | ||
| - | | fr | + | | [[Ŝablono:Lingv/fr|fr]] |
| franca nomo de la lingvo | | franca nomo de la lingvo | ||
| <nowiki>{{lingv|de|fr}}</nowiki> | | <nowiki>{{lingv|de|fr}}</nowiki> | ||
Kiel registrite je 10:21, 19. Feb 2007
Ŝablono:Lingv • Dokumentado • Diskuto
- Projekto
Jen projekto por kreota ŝablono. Momente funkcias {{Lingvo}} kiu funkcias kiel {{Lingv|xxx|A}}.
- Uzo
La celo de la ŝablono estas doni diversajn informojn koncerne lingvojn laŭ ties ISO 639kodo por uzo en plej diversaj kuntektoj.
- Sintakso
{{Lingv|xxx|parametro}}
| parametro | rezulto | sintakso | ekzemplo |
|---|---|---|---|
| 1 | ISO 639-1 kun ligilo al Landoj kaj lingvoj de la mondo de Bertilo |
{{lingv|de|1}} | de |
| 2 | ISO 639-2 | {{lingv|de|2}} | deu |
| 3 | ISO 639-3 | {{lingv|de|3}} | deu |
| r | lingvonoma radiko | {{lingv|de|r}} | german |
| R | lingvonoma Radiko | {{lingv|de|R}} | German |
| a | adjektiva formo | {{lingv|de|a}} | germana |
| A | Adjektiva formo | {{lingv|de|A}} | Germana |
| o | o formo | {{lingv|de|o}} | germana lingvo |
| e | adverba formo | {{lingv|de|e}} | germane |
| * | nomo de la lingvo en la lingvo mem kun ligilo al la artikolo pri la lingvo en la Vikipedio en la lingvo |
{{lingv|de|*}} | Deutsch |
| [[Ŝablono:Lingv/B|1B] | Ligo al la vikipediistoj de la lingvo en la babela lingvaro | {{lingv|de|B}} | B-de |
| en | angla nomo de la lingvo | {{lingv|de|en}} | German |
| fr | franca nomo de la lingvo | {{lingv|de|fr}} | allemand |
| xxx | nomo de la lingvo en la xxx-a lingvo | {{lingv|de|it}} | tedesco |
Angla kaj franca nomoj de la lingvoj estas provizataj ĉar ili estas menciitaj en la ISO-tabeloj. Nomoj en alaij lingvoj estos provizata& se iu prizorgas tion.
