Ŝablono:ArtikolaMesaĝokesto/dokumentado

El Komunejo

(Malsamoj inter versioj)
Iri al: navigado, serĉi
(dokumentado por nova ŝablono)
(Parametroj: traduko)
Linio 124: Linio 124:
'''type'''
'''type'''
-
:Jeli žadyn '''type''' parameter njeje definowany, to předłohowe předskoki za typ notica kotryž so wužiwa za "nastawkowe noticy". To znamjeni, zo so pokaza módry "side bar" jako w přikładźe z jednorym wužićom předłohi horjeka.
+
:Se neniu '''type''' parametro estas difinata, tiam validas ŝablonaj defaŭltaĵoj por la tipo noto, kiu estas uzata por "artikolaj notoj". Tio signifas, ke estas montrata blua "side bar" kiel en la supra  simpla ekzemplo.
'''image'''
'''image'''
-
:'''Žadyn parameter''' = Jeli žadyn '''image''' parameter njeje definowany, to předłoha wužiwa před tym postajowany wobraz. Před tym postajowany wobraz wotwisuje wot '''type''' parametra.
+
:'''Neniu parametro''' = Se neniu '''image''' parametro estas difinata, tiam la ŝablono uzas la defaŭltan bildon. La defaŭlta bildo dependas de la '''type''' parametro.
-
:'''Někotry wobraz''' = Móžeš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužiwać. 40px - 50px šěrokosć je zwjetša runje prawa wotwisujo wot proporcije mjez wysokosću wobraza a šěrokosću wobraza. Na př:
+
:'''Iu bildo''' = Vi povas uzi por la bildo la normalan vikian sintakson. 40px - 50px larĝeco estas plej ofte tute ĝusta depende de la proporcioj inter la alteco kaj larĝeco de iu bildo. Ekz:
-
::{{ž|<nowiki>[[Image:Unbalanced scales.svg|40px]]</nowiki>}}
+
::<code><nowiki>[[Image:Unbalanced scales.svg|40px]]</nowiki></code>
-
:'''none''' = Znamjeni, zo so žadyn wobraz njewužiwa.
+
:'''none''' = Signifas, ke neniu bildo estas uzata.
-
:'''blank''' = Znamjeni, zo so žadyn wobraz njewužiwa, ale prózdny wobłuk ze samsnej wulkosću jako před tym postajowany wobraz wužiwa<!--, which means that text in the message box gets aligned well with other article message boxes-->. (Hlej "specialne" přikłady horjeka.)
+
:'''blank''' = Signifas, ke neniu bildo estas uzata, sed la malplena kestero estas montrata kun sama grandeco kiel defaŭlta bildo<!--, which means that text in the message box gets aligned well with other article message boxes-->. (Vidu "specialaj" ekzemploj supre.)
'''imageright'''
'''imageright'''
-
:'''Žadyn parameter''' = Jeli žadyn '''imageright''' parameter njeje definowany, to so žadyn wobraz na prawym boku pokaza.
+
:'''Neniu parametro''' = Se neniu '''imageright''' parametro estas difinata, tiam neniu bildoj je la dekstra flanko estas montrata.
-
:'''Někotry wobraz''' = Móžeš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužiwać. 40px - 50px šěrokosć je zwjetša runje prawa wotwisujo wot proporcije mjez wysokosću wobraza a šěrokosću wobraza. Na př.:
+
:'''Iu bildo''' = Vi povas uzi por la bildo la normalan vikian sintakson. 40px - 50px larĝeco estas plej ofte tute ĝusta depende de la proporcioj inter la alteco kaj larĝeco de iu bildo. Ekz:
-
::{{ž|<nowiki>[[Image:Nuvola apps bookcase.png|40px]]</nowiki>}}
+
::<code><nowiki>[[Image:Nuvola apps bookcase.png|40px]]</nowiki></code>
-
:Něšto = Někotry druhi objekt, kotryž chceš na prawym boku pokazać.
+
:Io = Iu alia objekto, kiujn vi volas montrigi dekstre.
'''style'''
'''style'''
-
:Opcionalny [[Cascading Style Sheets]] hódnosć, kotraž so wužiwa přez nastawkowy zdźělenski kašćik wobsahujo [[HTML]]:
+
:Opcionala [[Cascading Style Sheets]] valoro, kiu estas uzata por la artikola mesaĝa kesto enhavanta [[HTML]]:
-
::{{ž|<nowiki><table style="{{{style|}}}" class="..."> ... </table></nowiki>}}
+
::<code><nowiki><table style="{{{style|}}}" class="..."> ... </table></nowiki></code>
'''text'''
'''text'''
-
:Zdźělenski tekst.
+
:Mesaĝa teksto.
-
'''text-small''' (dodawk po ruskej wikipediji)
+
'''text-small''' (aldono laŭ la rusa vikipedio)
 +
 
 +
:Aldona mesaĝa teksto aŭ klariga komento.
-
:Dodaty zdźělenski tekst abo rozjasnjowacy komentar.
 
==Małki kašćik==
==Małki kašćik==
{{Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox
{{Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox

Kiel registrite je 17:01, 6. Dec 2007

Tio estas dokumentado por ŝablono {{ArtikolaMesaĝokesto}}. Ĝi enhavas informojn pri la uzado, kategorioj ktp. de ŝablono, kiu ne estas enhavo de la ĝusta ŝablona paĝo.

Tio estas ŝablono laŭ la angla Vikipedio en:Template:Ambox (angla mallongigo: article message box) de tipo meta-ŝablono. Sed ĝi havas kelkajn aldonajn valorojn kaj parametrojn laŭ la rusa kaj tajlanda Vikipedioj.

Ĝi estas uzata, por kreii ŝablonoj por artikolaj mesaĝokestoj (angle article message box), kiel ekz. {{Vikifikigu}} ktp. Ĝi ofertas kelkajn malsamajn kolorojn kaj uzas defaŭltajn bildojn, se neniu parameto image estas definata kaj havas kelkajn pliajn trajtojn.

Enhavo

Uzado

Simpla ekzemplo:

{{Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox | text = Iu teksto.}}

Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox

Kompleksa ekzemplo

{{Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox
| type  = style
| image = [[Image:Icon apps query.svg|38px]]
| style = width: 400px; color: red; font-weight: bold; font-style: italic
| text  = Kestero por mesaĝa teksto.
}}

Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox

Defaŭltaj bildoj

La sekvaj ekzemploj uzas diversajn type parametrojn, sed ili ne uzas image parametrojn tiel ke ili uzas defaŭltajn bildojn por ĉiu tipo.

Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox

Aldonaj valoroj

Laŭ la rusa kaj tajlanda Vikipedioj ni aldonis kelkajn valorojn de la parametro type. Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox

Aliaj bildoj

Defaŭltaj bildoj, kiuj estas montritaj supre, ĉiam estas pro konveneco. En pli da kazoj estas pli konvene uzi pli specifikajn bildojn. Tiuj ekzemploj uzas image parametron por difini aliajn bildojn ol defaŭltajn. Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox

Specialaj

Kelkaj kombinoj de parametroj Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox

Parametroj

Listo de ĉiuj parametroj:

{{Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox
| type  = serious / content / style / merge / growth / notice
| image = none / blank / [[Image:Some image.svg|40px]]
| imageright = [[Image:Some image.svg|40px]]
| style = Cascading Style Sheets value
| text  = The message body text. 
}}

type

Se neniu type parametro estas difinata, tiam validas ŝablonaj defaŭltaĵoj por la tipo noto, kiu estas uzata por "artikolaj notoj". Tio signifas, ke estas montrata blua "side bar" kiel en la supra simpla ekzemplo.

image

Neniu parametro = Se neniu image parametro estas difinata, tiam la ŝablono uzas la defaŭltan bildon. La defaŭlta bildo dependas de la type parametro.
Iu bildo = Vi povas uzi por la bildo la normalan vikian sintakson. 40px - 50px larĝeco estas plej ofte tute ĝusta depende de la proporcioj inter la alteco kaj larĝeco de iu bildo. Ekz:
[[Image:Unbalanced scales.svg|40px]]
none = Signifas, ke neniu bildo estas uzata.
blank = Signifas, ke neniu bildo estas uzata, sed la malplena kestero estas montrata kun sama grandeco kiel defaŭlta bildo. (Vidu "specialaj" ekzemploj supre.)

imageright

Neniu parametro = Se neniu imageright parametro estas difinata, tiam neniu bildoj je la dekstra flanko estas montrata.
Iu bildo = Vi povas uzi por la bildo la normalan vikian sintakson. 40px - 50px larĝeco estas plej ofte tute ĝusta depende de la proporcioj inter la alteco kaj larĝeco de iu bildo. Ekz:
[[Image:Nuvola apps bookcase.png|40px]]
Io = Iu alia objekto, kiujn vi volas montrigi dekstre.

style

Opcionala Cascading Style Sheets valoro, kiu estas uzata por la artikola mesaĝa kesto enhavanta HTML:
<table style="{{{style|}}}" class="..."> ... </table>

text

Mesaĝa teksto.

text-small (aldono laŭ la rusa vikipedio)

Aldona mesaĝa teksto aŭ klariga komento.

Małki kašćik

Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox

{{Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox
|mini=1
|type=notice
|text=To je přikład z małkim kašćikom. 
|text-small=A to je dodaty tekst.
}}

Techniske detaile

Jeli trjebaš wužiwać specialne znamješka w parametrje text, to trjebaš "escapować" je jako sćěhowace:

{{Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox
| text  = <div>
Znak runosće = a spočatk a kónc spinki { } funguja derje kaž su. 
Ale tu je "pipe" {{!}} a dwójnej kóncowej spince }}. 
A nětko "pipe" a kóncowej spince |}}.
</div>
}}

Vikipediisto:Tlustulimu/Ŝablono:Ambox

CSS-klasy

Tuta předłoha wužiwa CSS-klasy za jeje napohlad. Tute CSS-klasy (table.ambox atd.) su w stronje MediaWiki:Common.css, tak zo jenož administratorojo móžeja formaty změnić. Ale móžeš dalše formaty abo typy na Ŝablono:Diskusija namjetować.

Klasy CSS so móžeja tež bjezposrědnje w tabelach wužiwać:

{| class="ambox ambox-content"
|-
| class="ambox-image" | [[Image:Emblem-important.svg|40px]]
| Někotry tekst
|}
Dosiero:Emblem-important.svg Někotry tekst

Pokiw

Tuta předłoha profituje ze kodowanja w HTML, a nic z wikiteksta. To je normalne wašnje dźěłanja předłohow za předłohi, dokelž wikitekst ma někotre problemy. Na přikład je ćežko při nim wužiwać funkcije parsera a wosebite znamješka w parametrach.

Personaj iloj