Komunejo - Kontribuoj de uzanto [eo]

Ŝablono:Es

Walter Humala — Wed, 14 Feb 2007 17:00:12 GMT

Walter Humala: /* Eample */

<div style="background:lavender;padding:7pt;margin:1px">
{{description|1=es|2={{{1|}}}|3=Español|inline={{{inline|}}}}}
</div>

<noinclude>
==Usage==
* <nowiki>{{es|Un texto en español}}</nowiki>
* <nowiki>{{es|Un texto en español|inline=si}}</nowiki>

En el primero caso: {{es|Un texto en español}}
En el segundo caso, el texto se queda en la misma linea: {{es|Un texto en español|inline=si}} y se puede añadir texto despues.

== Eample ==
[[Image:Tren Urbano Lima 5.jpg|right]]
The entry for image: [[:Image:Tren Urbano Lima 5.jpg]]

{{Es|
* (De derecha a izquierda) El alcalde de Lima Dr.Luis Castañeda Lossio y el presidente del Tren Urbano Arq.Alberto Sánchez Aizcorbe, inspeccionando la Línea 1
* Esta foto la tome Yo -[[:es:Usuario:Andy Pharthons|Andy Pharthons]] 21:55 21 mar, 2005 (CET)
* dominio público («public domain»)}}

{{En|
* Description: Lima's mayor Dr. Luis Castaneda Lossio and the chaiman of the transport corporation Arq.Alberto Sánchez Aizcorbe view the metro
* taken March 21, 2005
* by [[:es:Usuario:Andy Pharthons|Andy Pharthons]]
* License: public domain}}

[[Category:Internationalization templates|{{PAGENAME}}]]
</noinclude>

Ŝablono:Es

Walter Humala — Wed, 14 Feb 2007 16:58:55 GMT

Walter Humala:

<div style="background:lavender;padding:7pt;margin:1px">
{{description|1=es|2={{{1|}}}|3=Español|inline={{{inline|}}}}}
</div>

<noinclude>
==Usage==
* <nowiki>{{es|Un texto en español}}</nowiki>
* <nowiki>{{es|Un texto en español|inline=si}}</nowiki>

En el primero caso: {{es|Un texto en español}}
En el segundo caso, el texto se queda en la misma linea: {{es|Un texto en español|inline=si}} y se puede añadir texto despues.

== Eample ==
[[Image:Tren Urbano Lima 5.jpg|right]]
The entry for image: [[:Image:Tren Urbano Lima 5.jpg]]

{{En|
* (De derecha a izquierda) El alcalde de Lima Dr.Luis Castañeda Lossio y el presidente del Tren Urbano Arq.Alberto Sánchez Aizcorbe, inspeccionando la Línea 1
* Esta foto la tome Yo -[[:es:Usuario:Andy Pharthons|Andy Pharthons]] 21:55 21 mar, 2005 (CET)
* dominio público («public domain»)}}

{{En|
* Description: Lima's mayor Dr. Luis Castaneda Lossio and the chaiman of the transport corporation Arq.Alberto Sánchez Aizcorbe view the metro
* taken March 21, 2005
* by [[:es:Usuario:Andy Pharthons|Andy Pharthons]]
* License: public domain}}

[[Category:Internationalization templates|{{PAGENAME}}]]
</noinclude>

Ŝablono:Es

Walter Humala — Wed, 14 Feb 2007 16:53:17 GMT

Walter Humala:

Ŝablono:En

Walter Humala — Wed, 14 Feb 2007 16:51:23 GMT

Walter Humala: finally fixed

<div style="background:lavender;padding:7pt;margin:1px">{{description|1=en|2={{{1|}}}|3=English|inline={{{inline|}}}}} </div>
<noinclude>
<div class="description en">
== Usage ==
Usage:
* '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''English translation'''''<nowiki>}}</nowiki>'''
* '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''English translation'''''<nowiki>|inline=yes}}</nowiki>'''

Result: {{en|English translation}} or {{en|English translation|inline=yes}}.

See also [[Commons:Multilinguality]]
</div>
<div class="description fr">
== Utilisation ==
Utilisation : '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Version anglophone'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Résultat : {{en|Version anglophone}}

Voir aussi le multilinguisme à ''[[Commons:Multilinguality]]''
</div>
<div class="description de">
== Verwendung ==
Verwendung: '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Englische Übersetzung'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Resultat: {{en|Englische Übersetzung}}

Siehe auch [[Commons:Multilinguality]]
</div>
<div class="description ksh">
== Aanwände ==
Aanwände: '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Övversaz op änglesh'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Erruß kütt: {{en|Övversaz op änglesh}}

Siehe auch [[Commons:Multilinguality]]
</div>
<div class="description nl">
== Gebruik ==
Gebruik: '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Engelse vertaling'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Resultaat: {{en|Englise vertaling}}

Zie ook [[Commons:Multilinguality]]
</div>
[[Category:Internationalization templates|{{PAGENAME}}]]</noinclude>

Ŝablono:En

Walter Humala — Wed, 14 Feb 2007 16:48:00 GMT

Walter Humala: fixed margin stuff

<div style="background:lavender;padding:7pt">{{description|1=en|2={{{1|}}}|3=English|inline={{{inline|}}}}} </div>
<noinclude>
<div class="description en">
== Usage ==
Usage:
* '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''English translation'''''<nowiki>}}</nowiki>'''
* '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''English translation'''''<nowiki>|inline=yes}}</nowiki>'''

Result: {{en|English translation}} or {{en|English translation|inline=yes}}.

See also [[Commons:Multilinguality]]
</div>
<div class="description fr">
== Utilisation ==
Utilisation : '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Version anglophone'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Résultat : {{en|Version anglophone}}

Voir aussi le multilinguisme à ''[[Commons:Multilinguality]]''
</div>
<div class="description de">
== Verwendung ==
Verwendung: '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Englische Übersetzung'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Resultat: {{en|Englische Übersetzung}}

Siehe auch [[Commons:Multilinguality]]
</div>
<div class="description ksh">
== Aanwände ==
Aanwände: '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Övversaz op änglesh'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Erruß kütt: {{en|Övversaz op änglesh}}

Siehe auch [[Commons:Multilinguality]]
</div>
<div class="description nl">
== Gebruik ==
Gebruik: '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Engelse vertaling'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Resultaat: {{en|Englise vertaling}}

Zie ook [[Commons:Multilinguality]]
</div>
[[Category:Internationalization templates|{{PAGENAME}}]]</noinclude>

Ŝablono:En

Walter Humala — Wed, 14 Feb 2007 16:23:50 GMT

Walter Humala: added lavender backg to template

<div style="background:lavender">{{description|1=en|2={{{1|}}}|3=English|inline={{{inline|}}}}} </div>
<noinclude>
<div class="description en">
== Usage ==
Usage:
* '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''English translation'''''<nowiki>}}</nowiki>'''
* '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''English translation'''''<nowiki>|inline=yes}}</nowiki>'''

Result: {{en|English translation}} or {{en|English translation|inline=yes}}.

See also [[Commons:Multilinguality]]
</div>
<div class="description fr">
== Utilisation ==
Utilisation : '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Version anglophone'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Résultat : {{en|Version anglophone}}

Voir aussi le multilinguisme à ''[[Commons:Multilinguality]]''
</div>
<div class="description de">
== Verwendung ==
Verwendung: '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Englische Übersetzung'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Resultat: {{en|Englische Übersetzung}}

Siehe auch [[Commons:Multilinguality]]
</div>
<div class="description ksh">
== Aanwände ==
Aanwände: '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Övversaz op änglesh'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Erruß kütt: {{en|Övversaz op änglesh}}

Siehe auch [[Commons:Multilinguality]]
</div>
<div class="description nl">
== Gebruik ==
Gebruik: '''<nowiki>{{</nowiki>en|'''''Engelse vertaling'''''<nowiki>}}</nowiki>'''

Resultaat: {{en|Englise vertaling}}

Zie ook [[Commons:Multilinguality]]
</div>
[[Category:Internationalization templates|{{PAGENAME}}]]</noinclude>