Ŝablono:Es

El Komunejo

(Malsamoj inter versioj)
Iri al: navigado, serĉi
E (Example)
(grammar + consistence between EN and ES versions)
Linio 4: Linio 4:
* <nowiki>{{es|Un texto en español|inline=si}}</nowiki>
* <nowiki>{{es|Un texto en español|inline=si}}</nowiki>
-
En el primero caso: {{es|Un texto en español}}
+
En el primer caso: {{es|Un texto en español}}
En el segundo caso, el texto se queda en la misma linea: {{es|Un texto en español|inline=si}} y se puede añadir texto despues.
En el segundo caso, el texto se queda en la misma linea: {{es|Un texto en español|inline=si}} y se puede añadir texto despues.
== Example ==
== Example ==
[[Image:Tren Urbano Lima 5.jpg|right]]
[[Image:Tren Urbano Lima 5.jpg|right]]
-
The entry for image: [[:Image:Tren Urbano Lima 5.jpg]]
 
{{Es|
{{Es|
* (De derecha a izquierda) El alcalde de Lima Dr. Luis Castañeda Lossio y el presidente del Tren Urbano Arq. Alberto Sánchez Aizcorbe, inspeccionando la Línea 1
* (De derecha a izquierda) El alcalde de Lima Dr. Luis Castañeda Lossio y el presidente del Tren Urbano Arq. Alberto Sánchez Aizcorbe, inspeccionando la Línea 1
-
* Esta foto la tome Yo -[[:es:Usuario:Andy Pharthons|Andy Pharthons]] 21:55 21 mar, 2005 (CET)
+
* esta foto la tome yo, [[:es:Usuario:Andy Pharthons|Andy Pharthons]]
 +
* el 21:55 21 mar, 2005 (CET)
* dominio público («public domain»)}}
* dominio público («public domain»)}}
Linio 19: Linio 19:
* Description: Lima's mayor Dr. Luis Castaneda Lossio and the chairman of the transport corporation Arq. Alberto Sánchez Aizcorbe inspecting the metro
* Description: Lima's mayor Dr. Luis Castaneda Lossio and the chairman of the transport corporation Arq. Alberto Sánchez Aizcorbe inspecting the metro
* taken March 21, 2005
* taken March 21, 2005
-
* by [[:es:Usuario:Andy Pharthons|Andy Pharthons]]
+
* by myself [[:es:Usuario:Andy Pharthons|Andy Pharthons]]
* License: public domain}}
* License: public domain}}

Kiel registrite je 19:07, 6. Jul 2007

Español:

Usage

  • {{es|Un texto en español}}
  • {{es|Un texto en español|inline=si}}

En el primer caso:

Español: Un texto en español

En el segundo caso, el texto se queda en la misma linea: Español: Un texto en español y se puede añadir texto despues.

Example

Español: * (De derecha a izquierda) El alcalde de Lima Dr. Luis Castañeda Lossio y el presidente del Tren Urbano Arq. Alberto Sánchez Aizcorbe, inspeccionando la Línea 1
  • esta foto la tome yo, Andy Pharthons
  • el 21:55 21 mar, 2005 (CET)
  • dominio público («public domain»)
English: * Description: Lima's mayor Dr. Luis Castaneda Lossio and the chairman of the transport corporation Arq. Alberto Sánchez Aizcorbe inspecting the metro
  • taken March 21, 2005
  • by myself Andy Pharthons
  • License: public domain
Personaj iloj