Ŝablono:Lingv/AB

El Komunejo

< Ŝablono:Lingv(Malsamoj inter versioj)
Iri al: navigado, serĉi
(Adjektiva formo laŭ listo de Bertilo)
E (9 versioj: Lingvaj ŝablonoj)
 
(8 mezaj versioj ne montrata.)
Linio 1: Linio 1:
<includeonly>{{#switch:{{{1}}}|
<includeonly>{{#switch:{{{1}}}|
aa=Afara|
aa=Afara|
-
ab=Abĥaza|
+
ab=Abhxaza|
af=Afrikansa|
af=Afrikansa|
am=Amhara|
am=Amhara|
Linio 7: Linio 7:
as=Asama|
as=Asama|
ay=Ajmara|
ay=Ajmara|
-
az=Azerbajĝana|
+
az=Azerbajgxana|
-
ba=Baŝkira|
+
ba=Basxkira|
be=Belorusa|
be=Belorusa|
bg=Bulgara|
bg=Bulgara|
-
bh=Bihara, Boĝpura, Majtila, Magaha|
+
bh=Bogxpura|
bi=Bislamo|
bi=Bislamo|
bm=Bambara|
bm=Bambara|
Linio 19: Linio 19:
bs=Bosna|
bs=Bosna|
ca=Kataluna|
ca=Kataluna|
-
ce=Ĉeĉena|
+
ce=Cxecxena|
-
ch=Ĉamora|
+
ch=Cxamora|
co=Korsika|
co=Korsika|
-
cs=Ĉeĥa|
+
cs=Cxehxa|
cu=Slavona|
cu=Slavona|
-
cv=Ĉuvaŝa|
+
cv=Cxuvasxa|
cy=Kimra|
cy=Kimra|
 +
cz=Cxehxa|
da=Dana|
da=Dana|
de=Germana|
de=Germana|
Linio 36: Linio 37:
es=Hispana|
es=Hispana|
et=Estona|
et=Estona|
-
eu=Eŭska|
+
eu=Euxska|
fa=Persa|
fa=Persa|
ff=Fula|
ff=Fula|
fi=Finna|
fi=Finna|
-
fj=Fiĝia|
+
fj=Figxia|
fo=Feroa|
fo=Feroa|
fr=Franca|
fr=Franca|
Linio 48: Linio 49:
gl=Galega|
gl=Galega|
gn=Gvarania|
gn=Gvarania|
-
gu=Guĝarata|
+
gu=Gugxarata|
gv=Manksa|
gv=Manksa|
-
ha=Haŭsa|
+
ha=Hauxsa|
he=Hebrea|
he=Hebrea|
hi=Hinda|
hi=Hinda|
Linio 69: Linio 70:
it=Itala|
it=Itala|
iu=Inuita|
iu=Inuita|
-
iw=eksa - vidu he|
+
iw=eksa - vidu_he|
ja=Japana|
ja=Japana|
ji=eksa - vidu yi|
ji=eksa - vidu yi|
Linio 76: Linio 77:
kg=Konga|
kg=Konga|
ki=Kuja|
ki=Kuja|
-
kk=Kazaĥa|
+
kk=Kazahxa|
kl=Gronlanda|
kl=Gronlanda|
km=Kmera|
km=Kmera|
Linio 82: Linio 83:
ko=Korea|
ko=Korea|
kr=Kanura|
kr=Kanura|
-
ks=Kaŝmira|
+
ks=Kasxmira|
ku=Kurda|
ku=Kurda|
kv=Komia|
kv=Komia|
Linio 91: Linio 92:
lg=Ganda|
lg=Ganda|
ln=Lingala|
ln=Lingala|
-
lo=Laŭa|
+
lo=Lauxa|
lt=Litova|
lt=Litova|
lu=Luba|
lu=Luba|
lv=Latva|
lv=Latva|
mg=Malagasa|
mg=Malagasa|
-
mh=Marŝala|
+
mh=Marsxala|
mi=Maoria|
mi=Maoria|
mk=Makedona|
mk=Makedona|
Linio 108: Linio 109:
na=Naura|
na=Naura|
nb=Norvega (varianto “Bokmål”)|
nb=Norvega (varianto “Bokmål”)|
-
nd=Matabela (norda)|
+
nd=Matabela_(norda)|
ne=Nepala|
ne=Nepala|
nl=Nederlanda|
nl=Nederlanda|
Linio 116: Linio 117:
nv=Navaha|
nv=Navaha|
oc=Okcitana|
oc=Okcitana|
-
oj=Oĝibva|
+
oj=Ogxibva|
om=Oroma|
om=Oroma|
or=Orijo|
or=Orijo|
os=Oseta|
os=Oseta|
-
pa=Panĝaba|
+
pa=Pangxaba|
pi=Palio|
pi=Palio|
pl=Pola|
pl=Pola|
-
ps=Paŝtua|
+
ps=Pasxtua|
pt=Portugala|
pt=Portugala|
-
qu=Keĉua|
+
qu=Kecxua|
-
rm=Romanĉa|
+
rm=Romancxa|
rn=Burunda|
rn=Burunda|
ro=Rumana|
ro=Rumana|
Linio 133: Linio 134:
sa=Sanskrito|
sa=Sanskrito|
sd=Sinda|
sd=Sinda|
-
se=Lapona (norda)|
+
se=Lapona_(norda)|
sg=Sangoa|
sg=Sangoa|
-
sh=Serbo-Kroata - eksa, vidu sr Serba, hr Kroata, bsBosna|
+
sh=Serbo-Kroata <br/>- eksa, vidu sr Serba, hr Kroata, bs Bosna|
si=Sinhala|
si=Sinhala|
sk=Slovaka|
sk=Slovaka|
sl=Slovena|
sl=Slovena|
sm=Samoa|
sm=Samoa|
-
sn=Ŝona|
+
sn=Sxona|
so=Somala|
so=Somala|
sq=Albana|
sq=Albana|
Linio 151: Linio 152:
ta=Tamila|
ta=Tamila|
te=Telugua|
te=Telugua|
-
tg=Taĝika|
+
tg=Tagxika|
th=Taja|
th=Taja|
ti=Tigraja|
ti=Tigraja|
Linio 162: Linio 163:
tt=Tatara|
tt=Tatara|
ak=Akana|
ak=Akana|
-
ty=Tahiti|
+
ty=Tahitia|
ug=Ujgura|
ug=Ujgura|
uk=Ukraina|
uk=Ukraina|
Linio 174: Linio 175:
yi=Jida|
yi=Jida|
yo=Joruba|
yo=Joruba|
-
za=Ĝuanga|
+
za=Gxuanga|
-
zh=Ĉina|
+
zh=Cxina|
zu=Zulua|
zu=Zulua|
#default=
#default=
}}</includeonly><noinclude>
}}</includeonly><noinclude>
-
{{Ŝablona navigado}}
+
{{dok}}
-
{{Lingv/dokumentado|AB}}
+
[[Kategorio:Ŝablono:Lingvo|AB]]
[[Kategorio:Ŝablono:Lingvo|AB]]
</noinclude>
</noinclude>

Nuna versio ekde 20:49, 7. Dec 2009

Dosiero:Information.svg Dokumentado

Enhavo


Projekto : Ŝablono Lingv

Jen projekto por ŝablono kun multaj eblaj parametroj. Jam funkcias {{Lingvo}} kiu funkcias kiel {{Lingv|xxx|A}}.

parametro AB

parametro rezulto sintakso provo
AB Adjektiva formo laŭ listo de Bertilo {{lingv|de|AB}} Germana

Uzo

La celo de la ŝablono estas doni diversajn informojn koncerne lingvojn laŭ ties ISO 639-kodo por uzo en plej diversaj kuntektoj (Vidu ekzemple Lingvolisto).

Sintakso

{{Lingv|xxx|parametro}}

Parametroj

La jam funkciantaj parametroj aperas en la tabelo kun ĝusta provo. La kreotaj parametroj aperigas ruĝan ligilon kun teksto Ŝablono:Lingv/parametro.

Plena liston de funkciantaj parametroj rigardu je : parametrutilo.


parametro rezulto sintakso ekzemplo
1 ISO 639-1
kun ligilo al Landoj kaj lingvoj de la mondo de Bertilo
{{lingv|de|1}} de
ISO 639-1 ISO 639-1 {{lingv|de|ISO 639-1}} de
2 ISO 639-2 {{lingv|de|2}} deu
3 ISO 639-3 {{lingv|de|3}} deu
r lingvonoma radiko {{lingv|de|r}} german
R lingvonoma Radiko {{lingv|de|R}} German
Nomo lingvonomo ( defaŭlte R-a, sed foje R-o) {{lingv|de|Nomo}} Germana
komento komento pri la lingvo
(epoko kiam ĝi estis parolata, loko, dialekta regiono, ...)
{{lingv|pro|komento}} Provenca antaŭ 1500
a adjektiva formo {{lingv|de|a}} germana
A Adjektiva formo {{lingv|de|A}} Germana
Ak Adjektiva formo + komento pri la lingvo {{lingv|gre|Ak}} Greka post 1453
AB Adjektiva formo laŭ listo de Bertilo {{lingv|de|AB}} Germana
o o formo {{lingv|de|o}} germana lingvo
e adverba formo {{lingv|de|e}} germane
E Adverba formo {{lingv|de|E}} Germane
Nomo de la lingvo nomo de la lingvo en la lingvo mem
laŭ la kodoj uzitaj en Vikipedio
{{lingv|de|Nomo de la lingvo}} Deutsch
kodado nomo de la lingvo en la lingvo mem
kun kodado laŭ la uzita alfabeto
{{lingv|de|kodado}} Deutsch
* nomo de la lingvo en la lingvo mem
kun ligilo al la Vikipedio en la lingvo
{{lingv|de|*}} Deutsch
Vikipedia artikolo nomo de la lingvo en la lingvo mem
kun ligilo al la artikolo pri la lingvo en la Vikipedio en la lingvo
{{lingv|de|Vikipedia artikolo}} Deutsch
B Ligo al la vikipediistoj de la lingvo en la babela lingvaro {{lingv|de|B}} B-de
en angla nomo de la lingvo {{lingv|de|en}} German
fr franca nomo de la lingvo {{lingv|de|fr}} allemand
xxx nomo de la lingvo en la xxx-a lingvo {{lingv|de|it}} tedesco

Vidu provojn sur la parametrotabelo.

Angla kaj franca nomoj de la lingvoj estas provizataj ĉar ili estas menciitaj en la ISO-tabeloj. Nomoj en aliaj lingvoj estos provizata se iu prizorgas tion.

Informkesto

Per {{Lingv/Informkesto}} kaj {{Lingv/Informkesto_ĝermo}} oni povas krei keston kie estas la ĉefaj informoj.

Vidu dokumentadon pri informkestoj


Vidu ankaŭ

Ekzemplaj uzoj kun parametro AB

Enmeto de

{{Lingv|ar|AB}} 
aŭ
{{Lingv/AB|ar}}

rezultas : Araba 
Enmeto de

{{Lingv|ru|AB}} 
aŭ
{{Lingv/AB|ru}}

rezultas : Rusa 



Se vi havas demandon pri ĉi tiu ŝablono, tiam vi povas demandi sur la paĝo Vikipedia diskuto:Vikiprojekto Ŝablono.
Personaj iloj